THE RIVERも登場！話題の『アベンジャーズ』予告編要求動画、DAY3が公開

映画『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』の予告編がなかなか公開されないとして、マーベル・エンターテインメント社を相手取り（もちろんジョークの）抗議動画を連日掲載していたパリ在住の俳優・コメディアンのカーク・デヴィーク氏（@kirkdeveyck ）とジュリアン・キールマークラッジ氏が、「DAY3」として新しい動画を公開した。

THE RIVERでは「DAY1」と「DAY2」を記事にて取り上げており、これを見付けてくれたカーク氏本人からTwitterでコンタクトを頂いた。今回公開された「DAY3」動画内でも「日本のTHE RIVERが取り上げてくれたぞ！」と飛び跳ねながら嬉々として報告してくれているので、是非注目いただきたい。Thank you Kirk! We will follow you guys until the Day 8.

Heck out this Japanese article from “ THE RIVER” https://t.co/NOvpTJ6nQZ haha we out there ! DAY 3 coming

— Kirk Deveyck (@KirkDeveyck) 2017年10月9日

THIS IS THE BEST !!!! #UNITED https://t.co/cUnGDR7ZPZ

— Kirk Deveyck (@KirkDeveyck) 2017年10月9日

そして公開された「DAY3」がこちらだ。

 

DAY 3 : WE WANT THE INFINITY WAR TRAILER RIGHT NOW !! SHARE THIS #INFINITYWAR #HAILHYDRA #KEVINFEIGE #MARVELVSTHEFANS #YOUVEBEENWARNED pic.twitter.com/QAg3VDClsf

— Kirk Deveyck (@KirkDeveyck) 2017年10月11日

※以下は筆者訳

「3日目！」

「デイ・ナンバー3だぞ！」

「3日目だけどまだ予告編は出てきてない！」「STILL！」

「きっとマーベルのマーケティング・ディレクターはこんなことを考えてるんだろう！」

「（フランス訛りで喋りながら冷笑）」

「見せてやるぞ！」

「世界中で色んな予告編が公開されてるな！」

「すげえ良いじゃん！超良い！」

「でもな！公開されていない予告編は何だと思う？」

「アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー！」

「インフィニティ・ウォーは最強の映画になるんだよ！」

「史上！最高！の！」

「こんもんじゃねぇ、こんなもんでもねぇ」

「（ジュリアン氏の左手を上げながら）これくらいヤバイんだよ！」

「ヤベェぞ！」

「ファンの皆は最高だぞ！」「Amazing！」

「俺たち、早くもニュースで報道されてるんだぞ！」

「COMICBOOK.COMが俺らの記事を書いてくれた！」

「YO！」

「THE RIVERっていうジャパニーズ・マガジンも俺らを取り上げてくれた！」（編註：我々のことです）

「トルコ、イスラエル、日本、中国から反応があった」

「予告編観たいなぁ、ってな」

「わかるか？」「YEA！」

「俺らのことなんてどうでもいいんだ！」「NO！」

「キャラクター性の話なんだよ」「YEA！」

「コミックから来たキャラクターの話なんだよ。スタン・リーも言ってたよな！」

（スタン・リーのメッセージ動画。スタン・リーが「ご理解ください。マーベルは常に、そしてこれからも、”窓の向こうの世界”の反映であり続けるのです」「人種、性別、信仰や肌の色を問いません」と語る。）（編註：このスタン・リーのメッセージ動画の詳細はこちらの記事にて解説中。）

「俺たちはひとつになれるんだよ！」

「よぅし、4日目にはこうしてやるぞ」「UNITED！」

「ファン全員が！」「UNITED！」

「ハッシュタグ #MARVELFANSUNITED を付けて！」「UNITED！」

「史上最大のショウにしてやるんだ！」

「目に物見せてやるぞ！」

「結束した俺たちの姿をな！」

「マーベル・ファンはひとつだ！」

「連中が気付いてくれれば、今回が最後になるかもな。どうなるかな」

（謎の”スリラー”エンド）

「ママに伝えてくれ、お姉ちゃんに伝えてくれ、彼氏にも、元カレにも、パパにも伝えてやってくれ。ハッシュタグ #MARVELFANSUNITED を付けてシェアしてくれ」

「1分もかからないから。できるよな？そうすれば予告編が観られるかも」

「トム・ホランド！待ってるよ！ロバート・ダウニー・Jr.、マーク・ラファロ…マーク！マーク！マーク、マジか？マーク、頼むぜ！」

 

日本のファンにとっても、すっかりブラザーとなったカーク氏とジュリアン氏。相変わらずハイテンションな動画を公開し、我々THE RIVERについても言及頂いたのはとっても嬉しい限りだが、それにしてもカークよ、早くもネタ切れ感が漂っているぞ…？

とにかく、我々THE RIVERはカーク＆ジュリアンの活動に賛同し、最終日となるDAY8までしっかり記事で追いかけていきたい。果たして明日はどんな動画をアップしてくれるのか？UNITED！

映画『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』は2018年4月27日より全国ロードショー。カーク氏のTwitterアカウントはコチラ。