「ザ・ペンギン」第4話、マーク・ストロングがカーマイン・ファルコーネ代役務める

この記事には、「THE PENGUIN－ザ・ペンギン－」第4話『チェント・アンニ』のネタバレが含まれています。

DCドラマ「THE PENGUIN－ザ・ペンギン－」第4話『チェント・アンニ』ではソフィア・ファルコーネの壮絶なバックストーリーが描かれ、『THE BATMAN－ザ・バットマン－』作中で死亡した父・カーマインがフラッシュバックで再登場を果たした。しかし演者は、映画版で演じたジョン・タトゥーロから、『シャザム!』シリーズや『グリーン・ランタン』（2011）などDC作品でお馴染みのマーク・ストロングに引き継がれている。

米Entertainment Weeklyの取材に応じたルフランは、「当初はジョン（・タトゥーロ）にカーマイン・ファルコーネとして復帰してもらいたかった」としつつ、彼のスケジュールの都合で実現しなかったことを明かしている。そして「あの重厚さと冷酷さを持っている俳優は誰か？」という点を重視した結果、マーク・ストロングが新たなカーマイン役に選ばれたという。

「彼はソフィアの物語にとって非常に重要な存在だったので、フラッシュバックシーンがどうなるか見るのは本当にエキサイティングでした。この物語にカーマインを登場させないわけにはいかなかった。ソフィアの物語とカーマインの物語が絡み合うよう、かなり具体的に計画していました。」

タトゥーロ、ストロングによるカーマイン役の演技に一貫性を持たせたかったとしつつ、設定上の違いを1つ指摘したルフラン。第4話の過去パートはソフィアの子供の頃と、現在から10年前が舞台となるため、『ザ・バットマン』の時より「若いバージョン」のカーマインだと述べている。「彼らは年齢的に近いですが、（『ザ・ペンギン』では）少し若いんです」。

その上でルフランは、『ザ・ペンギン』でのストロングの演技をこう評している。「ソフィアとの関係では存在感を示すことがとても重要です。温かみを見せつつも、その内面に非常に冷たいものがある。彼を見ていて一貫性を感じましたし、あれが彼女の父親なんだと思いました」。

また米Comicbook.comのインタビューでは、視聴者に対して次のメッセージを贈っている。「最初に彼を見たら、“ああ、自分はジョン・タトゥーロに慣れてしまったんだな”と感じるかもしれませんが、マークは異なる重厚感をもたらしてくれます。エピソードの最後までに、視聴者が“これがカーマイン・ファルコーネだ”と感じ、マークの演技に引き込まれていることを期待しています」。

「THE PENGUIN－ザ・ペンギン－」はU-NEXTで配信中。

Source:Entertainment Weekly,Comicbook.com