THE RIVER編集部【更新】チャドウィック・ボーズマン追悼コメント ─ 共演者や著名人ら
「チャドウィックと私がつながったこと、ファミリーになれたことは必然でした。でも、私達の物語は、彼がブラックパンサー役で大きく変わるよりもずっと前に始まっていたことは、あまり知られていません。
『ブラックパンサー』のプレミアパーティーのとき、チャドウィックが私に思い出させてくれたんです。彼はこっそり言いました。私がハワード大学（彼の母校）から名誉学位を授かった日、私をエスコートする生徒だったというのです。それから数年後、私達は友人として、仲間として一緒に、最も偉大な夜を祝したんです！毎朝メイクアップ・チェアーで隣同士に座って、何週間も準備や仕事を共にしました。母と息子役として準備していたんです。あの経験をしっかり楽しめたことが光栄です。この若者の献身ぶりは荘厳でした。彼が笑うとみんなが笑う。ありえない才能の持ち主でした。
だから私は、美しき魂に、完璧なアーティストに、ソウルフル・ブラザーに敬意を表します…。“汝は死んだのではなく、遠くに行ったのだ…”あなたの全てに、チャドウィック、あなたは自由。さあ、お休み、スウィート・プリンス。」
ヴィオラ・デイヴィス
Chadwick…..no words to express my devastation of losing you. Your talent, your spirit, your heart, your authenticity……..It was an honor working beside you, getting to know you….Rest well prince…May flights of angels sing thee to thy heavenly rest. I love you! 💛💛💛 pic.twitter.com/6abglPBOsh
— Viola Davis (@violadavis) August 29, 2020
「チャドウィック…あなたを失った辛さを表す言葉なんてないよ。あなたの才能、あなたの魂、あなたの心、あなたの信念……あなたの隣で仕事が出来て、あなたと出会えて光栄でした…ゆっくりお眠りください。汝の天国の安らぎに、舞う天使の歌のあらんことを。I love you!」
ウィル・スミス
「あなたが壮大な貢献を果たした種は、私達の心の中で永遠に咲き誇る。私達が私達であることに誇りをもたらしてくれた。ありがとう！」
クリス・エヴァンス
I’m absolutely devastated. This is beyond heartbreaking.
Chadwick was special. A true original. He was a deeply committed and constantly curious artist. He had so much amazing work still left to create. I’m endlessly grateful for our friendship. Rest in power, King💙 pic.twitter.com/oBERXlw66Z
— Chris Evans (@ChrisEvans) August 29, 2020
「完全に打ちのめされている。心が痛む、どころではない。
チャドウィックは特別だった。真のオリジナル。とても一生懸命で、常に好奇心に溢れたアーティストだった。素晴らしい仕事が、やるべきままにまだ残っていた。僕たちの友情に、永遠の感謝を。パワーとともに眠れ、キング。」
クリス・プラット
My prayers go out to Chadwick’s family and loved ones. The world will miss his tremendous talent. God rest his soul. #wakandaforever https://t.co/j5JWSeiqd5
