『エピソード8』では「フォースと共にあらんことを」を超える名台詞の数々が登場する?マーク・ハミルが語る
ロンドンにて、現地時間7月15日より開催中の『スターウォーズ・セレブレーション』のパネルディスカッションに登場したルーク・スカイウォーカー役マーク・ハミル。壇上でこれまでのスターウォーズにまつわる様々なエピソードを披露してくれた。
『エピソード8に関する質問は無し』とのルールが設けられたステージではあったが、マーク・ハミルはエピソード8に向けての期待がより一層高まる情報を明かしてくれた。
「昨日、エピソード8で音声の再録作業をしていたんだけど、あるダイアログ(対話)がありましてね、”うわー、もうこのセリフのTシャツが作られてるのが想像できるよ!ライアン・ジョンソンはスゴいな”って思いましたね。きっと”フォースと共にあらん事を”を忘れさせらますよ。新しいキャッチフレーズを沢山思いついているんだ。」
スターウォーズ最高の名台詞であり、世界中のポップカルチャー・ファンの共通の合言葉ともなっている「フォースと共にあらんことを」を忘れさせられるようなキャッチフレーズの数々とは?ライアン・ジョンソンの描く新しいストーリーに大いに期待したい。
ちなみに「音声の再録」とあるが、これは”Looping”と呼ばれる一般的な行程。別名Automated dialogue replacement、略してADRと呼ばれるもので、撮影後に音声のクオリティを高めるために行う所謂「アフレコ」作業のことだ。決して『ローグワン』で噂されたような「うまく撮れなかったから再撮影」といった類のものではないので安心してほしい。
Source:http://www.ew.com/article/2016/07/15/mark-hamill-dont-keep-your-star-wars-toys-box
eyecatch image:http://moviepilot.com/posts/3891218