『リメンバー・ミー』ママ・ココ役声優アナ・オフェリア・ムルギアが逝去、90歳

ディズニー＆ピクサーによる2017年の映画『リメンバー・ミー』で、ママ・ココことソコロ・リヴェラ役の本国版声優を務めたアナ・オフェリア・ムルギアが2023年の大晦日に亡くなっていたことがわかった。90歳だった。

Con profunda tristeza lamentamos el sensible deceso de la primera actriz Ana Ofelia Murguía, quien formaba parte del elenco estable de la @CNTeatromx del #INBAL y cuya trayectoria artística fue vital para las artes escénicas de México.

Enviamos condolencias y abrazamos con… pic.twitter.com/BnEkpxG4k2

— Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (@bellasartesinba) December 31, 2023

1933年12月8日生まれ。メキシコ映画の黄金時代における最後の俳優とされた。1960年代より俳優業としてのキャリアをスタートし、メキシコ製作を中心に数々の映画やドラマで活躍した。メキシコの権威ある映画賞「アリエル賞」ではノミネートの常連で、2011年には特別金賞である最高栄誉のゴールデン・アリエル賞に輝いた。

ムルギアが『リメンバー・ミー』で演じたママ・ココは、主人公ミゲルの曽祖母で、100歳近い高齢の老婆。言葉と記憶を失いかけていたが、死者の国から帰還したミゲルが歌う『リメンバー・ミー』を聴いて柔らかな笑顔と記憶を取り戻す。映画を最も象徴するシーンとして、世界中の観客に温かい感動を与えた。

ご冥福をお祈りします。