スパイダーマンやドクター・ストレンジ生み出した伝説的コミック・アーティストのスティーブ・ディッコが死去

マーベル・コミックのドクター・ストレンジほか、スタン・リーと共にスパイダーマンを共同で生み出した伝説的コミック・アーティストのスティーブ・ディッコ氏が2018年6月下旬、マンハッタンの自宅にて亡くなっていたことがわかった。90歳だった。米Varietyが報じている。
1927年生まれのディッコは高校卒業後、軍に入隊。コミック・アーティストとしての初仕事は、隊員向け新聞の漫画欄だった。除隊後は「バットマン」を手がけるジェリー・ロビンソンの元で学び、当時の編集長であり後のマーベル会長であるスタン・リーと出会う。こうしてディッコは、スタン・リーやジャック・カービーといったマーベル・コミック創設期の面々に加わることとなる。
アメリカン・コミックのひとつの象徴として世界中で愛され続けるスパイダーマンのコスチュームデザインは、ディッコが手がけたもの。また1963年には、ドクター・ストレンジを生み出した。メディアに一切姿を見せない謎めいた人物としても知られる。
多大な影響を遺したスティーブを惜しみ、追悼の言葉が続々と寄せられている。
エドガー・ライト(『ベイビー・ドライバー』監督)
RIP to comic book legend Steve Ditko, beyond influential on countless planes of existence. He never truly profited from his comic creations that have lasted for decades, but his work will never be forgotten. pic.twitter.com/UBZQWpF79i
— edgarwright (@edgarwright) July 7, 2018
「コミック・ブック界の伝説スティーブ・ディッコよ、安らかに。数えきれないほどの存在に影響を与えました。彼は、何十年も続く自分の作品から、正当な利益を得ることはありませんでした。それでも、彼の作品は決して忘れられません。」
ジム・リー(コミック・アーティスト)
Sad to hear of the passing of the legendary artist and creator Steve Ditko. Beloved for generations– his work was the Quirky to Kirby's Majesty and helped provide the early visual vocabulary in counterpoint to Kirby's power and influence. 1/3 pic.twitter.com/GvH8Mcrxg6
— Jim Lee (@JimLee) July 7, 2018
Of course, he is best known for co-creating Spider-Man but he also ushered in a slew of unique, very personal and eclectic characters for DC such as the Question, Blue Beetle, Hawk and Dove and more. I only met him once back in the hallways of Marvel when I worked there. 2/3
— Jim Lee (@JimLee) July 7, 2018
Polite and unassuming–he never sought attention or the limelight but in many ways represented the hidden hero he saw in all of us. #RIPsteveditko 3/3
— Jim Lee (@JimLee) July 7, 2018
「伝説的アーティストでクリエイターのスティーブ・ディッコが亡くなられたとのこと、悲しいです。世代を超えて愛されていました。彼の作品はジャック・カービーとは一味違って、カービーの影響力に対する初期の視覚表現を与えました。
もちろん、彼の共同制作としての代表作はスパイダーマンですが、このほかにもユニークで独自のキャラクターを多数もたらしています。たとえば、DCのクエスチョン、ブルー・ビートル、ホーク・アンド・ダヴなど。僕はマーベルで働いていたころに、一度だけ廊下でお会いした限りでした。
丁寧で、謙虚な方でした。注目や脚光を浴びることを求めませんでした。それでも、多くの点で、彼は隠れたヒーローとして存在していたのです。」
ニール・ゲイマン(SF・ファンタジー作家で脚本家)
Without Steve Ditko there would have been no Spider-Man, no Doctor Strange, no Creeper, no Hawk and Dove, none of the black and white reprint comics I read in seaside resorts as a boy. No The Question (which means no Rorschach). No Mister A. No mystery.
— Nails Ghoulman (@neilhimself) July 6, 2018
Steve Ditko was true to his own ideals. He saw things his own way, and he gave us ways of seeing that were unique. Often copied. Never equalled. I know I'm a different person because he was in the world. pic.twitter.com/2GFSA86Btj
— Nails Ghoulman (@neilhimself) July 7, 2018
「スティーブ・ディッコがいなければ、スパイダーマンも、ドクター・ストレンジも、クリーパーも、ホーク・アンド・ダヴもいなかったでしょう。僕が少年時代に浜辺で読んだ白黒印刷のコミックも、クエスチョン(つまりロールシャッハ)も、ミスター・Aも、それにミステリーもなかったでしょう。
スティーブ・ディッコは自らの理想に実直でした。物事を自分の視点から見ていて、そのユニークな見方を教えてくれた。彼の手法は、よく真似されたものでした。しかし、決して誰も敵わない。彼が存在したから、僕がいるのです。」
ミッチ・ジェラッズ(コミック・アーティスト)
Goodbye, Steve Ditko. Thanks for making such a mark on my life with your own marks. Rest in peace. pic.twitter.com/LJsAUVulVM
— Mitch Gerads (@MitchGerads) July 7, 2018
「さようなら、スティーブ・ディッコ。あなたが刻んだものは、私の人生にも刻まれました。ありがとうございました。安らかにお眠り下さい。」
ライアン・ノース(作家、コミック・ライター)
I never met him, but for the 25h anniversary of Squirrel Girl, we checked to see if he wanted to draw something. He'd been on rough terms with Marvel for years but he did take the call. @Wil_Moss told me when he popped the question, Steve laughed for a bit and said "Nope". ❤️
— HI IT'S ME RYAN (@ryanqnorth) July 7, 2018
It’s the fact he laughed that made us both so happy. After all those years and all that bad blood, she was still a little bright spot in his history with Marvel.
It was sweet, and it’ll be the closest I came to meeting him, and I’m glad we got that laugh. RIP Steve Ditko.
— Ryan North (@ryanqnorth) 2018年7月7日
「スティーブ・ディッコが90歳で亡くなった。彼がいなければ、スパイダーマンもドクター・ストレンジもなかった。グリーン・ゴブリンも、スクイレル・ガールも。
お会いしたことはありませんでしたが、スクイレル・ガールの生誕25周年のときに彼になにか描いて頂けないかとお願いしたことがありました。彼はマーベルと何年も疎遠になっていましたが、快諾して頂けました。聞いた話ですが、これを頼まれた時にスティーブは、しばらく笑って”ヤダ”と仰ったそうです。笑って頂けたということで、僕達もとても嬉しかった。それから色々とありましたが、スクイレル・ガールは今も彼のマーベルとの歴史の中でささやかに輝き続けています。
お会いする機会も近かったと思います。彼に笑って頂けたのが嬉しい。安らかにお眠りください。」
ウォーレン・エリス(コミック・ライターで脚本家)
https://twitter.com/warrenellis/status/1015385647840944130
「さようなら、スティーブ・ディッコ。ありがとうございました。あなたは奇妙な伝説です。なんてストレンジでアメイジングだったことでしょう。」
ジェリー・ダガン(コミック・ライター)
The uncompromising and brilliant Steve Ditko is gone. Here's my favorite image of him: trapped in an ink bottle between his two iconic collaborations. pic.twitter.com/R75q4yv9i5
— Gerry Duggan (@GerryDuggan) July 7, 2018
「妥協を知らぬ怪傑スティーブ・ディッコが逝ってしまった。これは僕の好きな彼の作品。自分の産んだ2大キャラクターに挟まれて、彼がインク・ボトルの中に囚われているという。」
ロバート・リーフェルド(デッドプール生みの親)
Spider Man’s visionary illustrator and enigmatic co-creator has passed from this plane into the next! STEVE DITKO is on the Mt. Rushmore of Comic book creators. Dr. Strange, Hawk & Dove,… https://t.co/6jiznVu2hn
— robertliefeld (@robertliefeld) July 7, 2018
「スパイダーマンの視覚イラストレーターで、謎めいた共同クリエーターが次の世界へ去った。スティーブ・ディッコはコミック界のラシュモア山のようなクリエイターでした。ドクター・ストレンジやホーク・アンド・ダヴ…。」
ご冥福をお祈りします。
Source:THR,Variety
Eyecatch Image:Phot by Alan Light