【考察】『トップガン マーヴェリック』グースの息子、なぜルースターという名になったのか ─ 親子を象徴するコールサイン

『トップガン マーヴェリック』において、キャラクターの個性を出すのに役立っているモノといえば、パイロット一人ひとりが名乗る際に用いる「コールサイン」だ。例えば、『トップガン』（1986）でヴァル・キルマーが演じたアイスマンは、「氷（アイス）のように冷たい男」という性格的な由来で決められていたが、新世代のパイロットたちを描く続編でも、由来が知りたくなるような個性的なコールサインが登場する。

「僕たちのコールサインは、全部脚本にあったものです」と米USA Todayに語るのは、ペイバックを演じたジェイ・エリス。どうやらコールサインは、予め製作陣によって名付けられていたようだが、一方で演じる俳優それぞれにもコールサインを考案する機会は与えられたのだとか。エリスは「ジョセフ・コシンスキー（監督）は、“もしコールサインを提案したかったら、教えてね”とも言ってくださりました」と語っている。

エリスが「ペイバック、最高じゃん！って思ったのを憶えています。これ以上のものはないです」と満足気に語れば、フェニックス役のモニカ・バルバロが「私たちはこれを受け入れました」と話すように、若手パイロットたちを演じた俳優たちは基本的に与えられたコールサインを選択したのだそう。しかし、出演者の1人は自ら考案したコールサインを用いていたという。マーヴェリックの物語を蘇らせる上でキーパーソンとなった、ブラッドリー・“ルースター”・ブラッドショー役のマイルズ・テラーである。

「ルースターは、ただ浮かんできたんです」とテラー。「ジョセフ・コシンスキー監督と（ジェリー・）ブラッカイマーとお会いした時、すごくたくさんのコールサインを提案してくださったのを憶えています」とも語るテラーだが、最終的に選んだのは直感的に出てきたコールサインだった。

ルースター（rooster）とは、英語で「雄鶏」の意。テラーもいい加減に思いついたわけではない。というのも、マーヴェリックのかつての相棒にしてルースターの父親でもあったグース（goose）も、そのコールサインは「ガチョウ」を意味し、鳥に関係したネーミングなのだ。ガチョウから生まれ落ちた雄鶏という風に解釈すれば、「ルースター」が親子関係を象徴するものとなるし、『トップガン』で「オー（o）は2つだ」とこだわっていたグース同様、ルースターはスペル上でも父親にオマージュを捧げたのだろうと察することもできる。こう考えてみると、自身の直感に頼ったテラーのチョイスは秀逸だ。

ところで劇中では、パイロット一人ひとりが自身のコールサインに誇りを持っている印象だが、実際の現場ではコールサインの役割は異なるらしい。海軍で兵装士官を務めるデヴィッド・ホール氏によると、コールサインは「通常ミッションの途中に考えるようなもの」だという。「何かヘマした時とか、名前や行動から面白そうな響きを考える時にです」。『トップガン マーヴェリック』では、ルイス・プルマンが演じたボブ（BOB）という名のパイロットが、同僚のハングマンから「Baby on Board（赤ちゃんが乗っている）」とイジられていたが、実際の現場ではこれに近い使われ方なのだろう。

しかし、かといってコールサインが軽視されているのかといえば、全くそうではない。ホール氏は、階級が存在する職場だからこそ、コールサインが重要になってくると話す。「僕は、少将とも乗る時があるんですけど、もし彼がヘマした時は、“やあ、スマイリー。ヘマしてますよ”的な感じのことを言う必要があるんです。壁を無くすようなもので、戦術上や安全面においてもすっごく重要なんです。少なくとも飛行中は」。

映画『トップガン マーヴェリック』は公開中。

Source: USA Today