編集長が選ぶ！今年最もナイスな宣伝だった「THE RIVER AWARD 2017 ベスト宣伝賞」は『ジョン・ウィック：チャプター2』

そもそも『ジョン・ウィック：チャプター２』宣伝と言えば、予告編での”I can’t help you.”のセリフを、ネットスラングのひとつ「だが断る」と翻訳する遊び心で話題を呼んでいた。「だが断る」の元ネタは「ジョジョの奇妙な冒険」。やもすれば「作品と関係ないのでは？」とも捉えかねられないが、同セリフはほとんど一般慣用句になっていた上、該当の場面は本当に「だが断る」なものだった。このように『ジョン・ウィック：チャプター２』は、あくまでも「遊び心」の範疇で、行きすぎない「ノリの良さ」を前面に出しながら、「楽しい映画宣伝」を最初から最後まで貫き通してくれていたのである。

「THE RIVER」編集長さんが選ぶ「THE RIVER AWARD 2017 ベスト宣伝賞」を頂きました！！！！

作品関係者一同アツく御礼申し上げます！大変光栄なうえ、とても愛のある評を頂き感涙です！

愛をもって本作に向き合っていただいた「THE RIVER」様はじめ全ての媒体様、そしてファンの皆様に感謝です！！ https://t.co/Ao4zlPAlxy

— 映画『ジョン・ウィック』 (@johnwickjp) 2017年12月29日

THE RIVERは2018年も、作品の面白さや、宣伝担当の皆さんの熱い思いを一人でも多くの方に届けられるよう精進して行きたい。

宣伝はもちろん、作品本編もしっかり楽しませてくれた『ジョン・ウィック：チャプター２』は、Blu-ray&DVDが2018年1月10日に発売される。

※『ジョン・ウィック：チャプター２』配給及び宣伝担当の皆様、楽しい作品と話題をありがとうございました。差し出がましい記事、何卒ご容赦くださいませ。

TM&(C)2017 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved. (C)Niko Tavernise