稲垣 貴俊『エターナルズ』海外最速レビュー ─ 「マーベル史上最大の異色作」「最初から最後まで没頭した」「これはクロエ・ジャオの映画だ」
2021年10月18日（米国時間）、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）映画『エターナルズ』のワールド・プレミアがアメリカ・ロサンゼルスにて開催された。
『ノマドランド』（2020）でアカデミー賞に輝いたクロエ・ジャオ監督によるMCUの最新作は、幸いにもいち早く鑑賞の機会に恵まれた観客にどう受け止められたのか？ この記事では、SNSに投稿された海外最速レビューより、もちろんネタバレはなしで、熱い感想をお届けしていく。
『エターナルズ』海外最速レビュー
エリック・デイヴィス（Fandango）
「『エターナルズ』は華やかで風変わりで、そして豊かなMCUの新たな神話。ほかのすべてから切り離されているように感じます。本当に新鮮。夕日のショットに感じられるほろ苦さは、まさしくクロエ・ジャオ節。魂のこもった、思慮深い作品です。のめり込む物語はたっぷりと（数千年にもまたがる話ですから）ありますが、ジャオはうまくバランスを取っています。リア・マクヒュー、ブライアン・タイリー・ヘンリー、クメイル・ナンジアニが私のお気に入りでした。けれども全員が良く、全員に魅力的なパワーがあります。キャラクターが活きる、本当に素晴らしい場面もあります。」
There’s A LOT of story to devour in #Eternals (it spans thousands of years!), but Zhao does a good job balancing it all. Lia McHugh, Brian Tyree Henry & Kumail Nanjiani were my favs, but everyone is good & they all have fascinating powers. Some truly great character moments, too pic.twitter.com/ZUDBGfHeXq
— Erik Davis (@ErikDavis) October 19, 2021
アーロン・コーチ（The Hollywood Reporter）
「すごいボリューム。もしもマーベル映画がベン図、つまり重なるところのあるバリエーションだとしたら、この映画は図からはみ出しています。間違いなく、どのMCU映画ともまったく異なる映画。」
#Eternals , wow! A lot to unpack. If Marvel movies are a Venn diagram — variations within that overlap — this movie is off the charts. Hands down the most different of any of their films.
— Aaron Couch (@AaronCouch) October 19, 2021
テッサ・スミス（批評家）
「すごい、『エターナルズ』は本物の傑作!!! 開始直後からアドレナリンが出る一方で、温かみとユーモアも詰まっています。MCUの初顔がたくさん登場し、驚かされるはず！ コミックに敬意を払いつつ、完全にユニークなストーリー。エンドクレジットは革新（ゲームチェンジャー）！」
Holy crap – Eternals is a freaking MASTERPIECE!!! Packed with adrenaline right from the start, but also filled with lots of heart & humor! So many MCU firsts!! Your mind will be BLOWN! Nods to comics but a totally unique story. Those end credits are GAME CHANGERS!! #Eternals pic.twitter.com/jKiMJukn4S
— Tessa Smith – Mama’s Geeky (@MamasGeeky) October 19, 2021
ブライアン・デイビッズ（The Hollywood Reporter）
「おそらく『エターナルズ』はマーベル史上最も野心的な映画。しかし私に言える最大の褒め言葉は、“これはマーベル映画ではなくクロエ・ジャオの映画だ”です。」
#Eternals is perhaps the most ambitious Marvel movie ever made. But the highest compliment I can pay it is that it’s not a Marvel movie; it’s a Chloé Zhao movie. pic.twitter.com/AzlXjJQXVc
— Brian Davids (@PickYourBrian) October 19, 2021
ウェンディ・リー・サニー（俳優・批評家）
「『エターナルズ』はMCU映画史において最大の異色作。アクションシーンよりもキャラクターの関係性に焦点が当てられているのが新鮮。クロエ・ジャオのビジョンとスタイルがきちんと成功しています。」
#Eternals is the most different entry in the MCU filmography. The film focuses more on relationships between the characters rather than action scenes which is refreshing. Chloe Zhao’s vision and style really comes through.
— Wendy Lee Szany (@WendyLeeSzany) October 19, 2021
クリス・オーフォルト（IndieWire）
「いつもマーベル映画には退屈するのですが、『エターナルズ』には最初から最後まで没頭しました。最高ではなくとも良い映画であり、全編に魂がこもっている。ヒーローたちに性と愛と生があり、そこに発見と危機の感覚があるわけです。ヤングアダルト小説すれすれのエモーションは、まぎれもなく大胆な勝負でしょう。」
The #Eternals: Normally bored by marvel movies, I was engaged from beginning to end. Good, not great, overall it’s more soulful, these heroes fuck & love & live, there’s a sense of discovery & stakes. Big emotion that teeters on YA, it’s a genuine swing for the fences
— Chris O’Falt (@cofalt) October 19, 2021
マット・ネグリア（Next Best Picture）
「いくつかの素晴らしいシーンと、見事に多様性に富んだキャストを除けば、『エターナルズ』にはガッカリしました。ストーリーは複雑かつ説明的で混乱しており、時間と舞台を飛び越えるもトーンがバラバラ。ラミン・ジャヴァディのスコアが盛り上がっても、残念ながらここにはクロエ・ジャオ独特のスタイルがない。」
Aside from a few dazzling moments & a wonderfully diverse cast, ETERNALS disappointed me. The story is an expository convoluted mess as it jumps through time & multiple continents with an uneven tone. Ramin Djawadi’s score soars but Chloé Zhao’s distinctive style is sadly absent. pic.twitter.com/OXcTw2OYJr
— Matt Neglia (@NextBestPicture) October 19, 2021
スティーヴン・ウェインストローブ（Collider）
「マーベル映画で私が好きなところは、彼らがストーリーの新しい語り方を常に見つけ出している点。『エターナルズ』は撮影が美しく、過去のMCU映画とはルックがまったく異なります。ストーリーでもいくつかのどんでん返しに驚かされました。2つのポストクレジットシーンも最高。」
My favorite part of Marvel movies is how they consistently manage to find new ways to tell their stories. #eternals is beautifully shot & looks very different than previous MCU films. Story surprised me with some of the twists & turns. The 2 after the credits scenes are 👏👍🔥 pic.twitter.com/XUgxkBngeX
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) October 19, 2021
ローラ・シリクル（ライター・編集者）
「これほどストーリーにのめり込んだことはありません。映画として美しい作品で、私はまるごと没頭しました。あらゆるものを取り込みながら、製作陣はそれらすべてを見事に咀嚼しています。MCUとはまるで異なる感覚で、まるで独自のユニバースのよう。大好きでした。」
Just got out of #Eternals. I’ve never been so invested in a story. It was cinematically beautiful. I was engaged the entire time. There’s a lot to ingest but they do such a great job to process it all. This feels so different from the MCU, like it’s own universe. I loved it.
— Lauraaaahhh!!! A Ghost! ลอร’า 劳拉 (@lsirikul) October 19, 2021
ピーター・サイレッタ（/Film）
「『エターナルズ』は驚きのある、壮大で美しく、しかし濃厚な一作。思い切った挑戦をしており、DC映画のように感じられる場面もあれば（批判ではありません）、過去のスーパーヒーロー映画にはなかったような場面もあります。すぐに好意的な言葉が出てくればいいのですが、複雑な思いもあるのです。」
#Eternals is surprising, epic, beautiful yet dense. It takes some big swings, sometimes feels like a DC film (not a criticism), other times feels like no other superhero movie ever. I wish I had a glowing quick reaction to offer you but I’m left with more complex thoughts.
— Peter Sciretta (@PeterSciretta) October 19, 2021
スコット・メンゼル（We Live Entertainment）
「『エターナルズ』はマーベル版『ジャスティス・リーグ：ザック・スナイダーカット』。知られていないキャラクターたちによって、最高の成果をやってのけています。クロエ・ジャオの演出は素晴らしく、あきらかにマーベル映画史上最高のルックのひとつでしょう。ポストクレジットシーンもとんでもない。」
Eternals is Marvel’s version of Zack Snyder’s Justice League. A film that builds upon a cast of unknown characters and does so with great success. Chloé Zhao direction is superb. Easily one of the best looking Marvel films of all time. Insane post credits scenes too. #Eternals pic.twitter.com/TbZlqPJxGQ
— Scott Menzel (@ScottDMenzel) October 19, 2021
ジャクリーン・コーリー（Rotten Tomatoes）
「MCU映画25作ののち、クロエ・ジャオは『エターナルズ』で全く新しい方向性を打ち出しました。フランチャイズは成熟し、この作品は、これから起こりうる可能性のほんの始まりにすぎません。息を呑むような映画の中で、クメイル・ナンジアニが笑わせてくれ、ジェンマ・チャンに心温まりました。」
After 25 films Chloe Zhao incredibly took the MCU in an entirely new direction w/ #TheEternals. The franchise is matured & this is only the beginning of what is possible.
An absolutely breathtaking & epic film where @kumailn provides the laughs but @gemma_chan is the heart.
— 🍅Jacqueline🍅 (@THATJacqueline) October 19, 2021
映画『エターナルズ』は2021年11月5日（金）全国公開。
▼『エターナルズ』 の記事
