映画『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』の中盤に登場する重要人物について、ついに俳優本人が口を開いた。ドラマ『ウォーキング・デッド』（2010-）のアーロン役で知られるロス・マーカンドが、キャスティングの経緯や役づくりの秘密、次回作に至るまで米Entertainment Weekly誌にて存分に語っている。

レッドスカル役、オーディションで獲得していた

マーベル・シネマティック・ユニバースの観客が『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』で最も驚かされたキャラクターは、きっと『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』（2011）以来の再登場となったレッドスカルだろう。同作のヴィランとして登場したナチス・ドイツの軍人ヨハン・シュミット/レッドスカルは、スペース・ストーンの収められたテッセラクト（四次元キューブ）の暴走によって姿を消し、生死不明となってしまったのだ。
それから70年の時を経て、レッドスカルは惑星ヴォーミアにてソウル・ストーンの案内人として現れる。登場シーンの詳細はこちらの解説記事をご一読いただければ幸いである。

冒頭に述べた通り、本作でレッドスカル役を演じたのはロス・マーカンド。ものまねを特技とする彼は、オーディションで出演をつかむため、『ザ・ファースト・アベンジャー』でヒューゴ・ウィーヴィングが演じたレッドスカルの完全コピーに挑んだという。

「（ヒューゴの演技をコピーするのに）だいたい1週間半かかりました。役柄を分析して、“よし、とにかく何回でも繰り返そう”と。もちろん『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』は何度も観ましたね。大切だと思ったのは、『マトリックス』での（エージェント・スミス役の）有名な演技と、レッドスカル役のドイツなまりを融合させることだったんです。」

ロスによれば、『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』にレッドスカルを登場させるにあたって、マーベルは「ヒューゴの演技にできるだけ近づけ、敬意を払った上で新たなものを加えようとしていた」そうだ。もちろん演技をコピーするロスにとっても、ヒューゴが残した仕事を大切にすることが第一だったという。

70年後のレッドスカル、新たなキャラクター造形とは

本作を手がけたアンソニー＆ジョー・ルッソ監督は、新たなレッドスカルの演技や人物造形について、あるオーダーをロスに与えていた。

「テッセラクトに触れたが最後、レッドスカルは70年間も宇宙にいるわけです。ルッソ監督が話してくれたのは――僕がヒューゴの声をそのままコピーしようとしたからなんですが――“彼は自分のせいで70年間も宇宙の牢獄にいるんだ、声もちょっと変わっていると思う。この世のものとは思えない、幽霊のような声にしてほしい。やってみてください”ということでした。」

そこでロスは、「スター・ウォーズ」のヨーダを参考にしながらレッドスカル役に臨んだという。“70年後のレッドスカル”がどんなキャラクターなのか、彼は自身の解釈をこのように語っている。

「レッドスカルの野心は、彼に大きな傷と、それから大きな知恵を与えた。そうしたものを演技に込めたいと思いました。特に大切にしたかったのは、本作のレッドスカルがとても後悔しているということ。ある程度は反省して喪失感を味わっているし、それに彼は自分の野心に負けたんです。［中略］高望みしすぎたばかりに人間らしさを失ってしまった。今では心から後悔して、孤独感も味わっていますね。」

ロスは「彼という男は変わってしまって、もはや男なのかどうかもわかりません。ほとんど幻のような存在となって、今ではソウル・ストーンに仕えている。人々を導くことだけが彼の目的なんですよ」と述べている。ただし、こう付け加えることも忘れていないのだ。「だけど、もう彼の中に野心はまったく残っていないんでしょうか？」

サノスがソウル・ストーンを手にしたあと、『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』にレッドスカルは登場しない。では、つづく『アベンジャーズ／エンドゲーム（邦題未定、原題：Avengers: Endgame）』に彼が再び登場することはないのだろうか？

「わかりませんね。そのお話はできないんですけど、いつでもまた演じたいと思います。［中略］あのキャラクターがどうなるのかを見られたらすごく良いですよね。でも、それはマーベルのみなさんやルッソ監督、脚本家の方々が考えること。僕に、そのお話はできないんです。」

うーむ、これは意味深……！

映画『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』は2018年4月27日より全国の映画館にて公開中。『アベンジャーズ／エンドゲーム（邦題未定、原題：Avengers: Endgame）』は2019年4月26日（金）米国公開予定だ。

『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』公式サイト：http://cpn.disney.co.jp/avengers-iw/

Source: EW