中谷 直登NYで大停電、中止受けたブロードウェイ公演キャストは路上で即興演奏
現地時間2019年7月13日午後、米ニューヨークのマンハッタン西部で大規模な停電が発生した。範囲は観光客も多いタイムズ・スクエアから72nd ストリート、およびブロードウェイに及ぶ30ブロックの範囲で、エレベーターや地下鉄車両内に人が残されるなど、73,000人以上に影響が見られたという。
Colorful people and black screens in #timessquare for #blackout #nyc #nycblackout pic.twitter.com/OPPhgdcTW6
— Bethany Crystal (@bethanymarz) 2019年7月14日
ニューヨーク市消防局からの発表によれば、原因はW 64th St & West End Ave（マンハッタンのアッパー・ウエスト・サイド）における変圧器の火災だった。同地電力会社のコン・エジソンは詳しい調査を行うまで原因は不明としている。
#BLACKOUT on Broadway! The #Pridelands are dark today. No power in #TimesSquare for blocks! #brownout #poweroutage pic.twitter.com/doZbmG8tAb
— Andre Jackson (@ImAndreJackson) 2019年7月13日
エンターテインメントの中心地とあって、各劇場も影響を受けた。ブロードウェイでは、『ハリー・ポッターと呪いの子』や『ライオンキング』などの公演が中止、または遅延となった。
The power is out in NYC and at MSG. Heartbroken to say tonight’s show is cancelled. We will reschedule. Love you all!!! Stay safe! ❤️ #ItsMyPartyTour pic.twitter.com/QHzaXYLdoy
— Jennifer Lopez (@JLo) 2019年7月14日
マディソン・スクエア・ガーデンではジェニファー・ロペスのコンサート直前だったが、停電により急きょ中止。Twitterでは、ロペスがステージ衣装姿のまま中止を詫び、再公演を約束した。
米The New York Timesによれば、電力は同日夜10時から戻り始め、0時頃までには復旧、通りでは歓声があがった。夏のニューヨークの夜は過ごしやすく、停電中も人々は落ち着いていたという記述も見られる。Twitter上では、公演中止となったブロードウェイのミュージカル『ヘイディスタウン』のキャストらが楽器と共に路上に繰り出し、「停電だ」との歌と演奏で盛り上がる映像も投稿されている。
When the NYC #blackout hit the Walter Kerr tonight, André and the company had to take this party to the streets! (🎥: @misskimizzo) #Hadestown #Broadway pic.twitter.com/oZTW3gaimm
— Hadestown (@hadestown) 2019年7月14日
なお停電中、バーの人々はスマートフォンの灯りと共に飲んでいたという。
Source:Variety,The New York Times,The Guardian
