稲垣 貴俊『ブラック・ウィドウ』は「ナターシャにふさわしい結末」に ─ 『アベンジャーズ／エンドゲーム』へのアプローチ
マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）の単独映画『ブラック・ウィドウ』は、『シビル・ウォー／キャプテン・アメリカ』（2016）と『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』（2018）のあいだに起こった“ナターシャ・ロマノフの知られざる物語”だ。同時に本作は、『アベンジャーズ／エンドゲーム』（2019）でナターシャが下した決断の背景をも描くという。
英Empireにて、監督のケイト・ショートランドは『エンドゲーム』におけるナターシャの物語に言及。『ブラック・ウィドウ』では、そこに“終わり”をもたらすことを示唆している。
この記事には、映画『アベンジャーズ／エンドゲーム』のネタバレが含まれています。
「彼女にふさわしい結末」へ
アベンジャーズの一員だったブラック・ウィドウ／ナターシャ・ロマノフの物語は、『エンドゲーム』でひとつの結末を迎えた。サノスを倒すべく、ナターシャはホークアイ／クリント・バートンとともにソウル・ストーンを求めて惑星ヴォーミアを訪れる。しかし、ソウル・ストーンを手にするには“愛するもの”を失わねばならない。サノスが愛娘ガモーラを崖から落としたのと同じく、ナターシャとクリントはそれぞれの命を投げ出そうとする。お互いを守るため2人は戦い、とうとうナターシャは、クリントを残して崖下へ落ちていった。
『エンドゲーム』は、同じくサノスを倒すために自身を犠牲にしたアイアンマン／トニー・スタークの葬儀で締めくくられた。しかし、ナターシャの葬儀が劇中で描かれることはなく、これにはファンの間で大きく反応が分かれたのである。『ブラック・ウィドウ』でナターシャの過去を描く仕事を引き受けたショートランド監督も、このことが気にかかっていたようだ。
「『エンドゲーム』ではナターシャのお葬式がなくて、ファンの方々が動揺していましたよね。けれども、スカーレット（・ヨハンソン）にその話をした時、彼女は“ナターシャは葬式を開いてほしくないんじゃないかな”と言っていました。彼女（ナターシャ）は本当に秘密が多く、人は彼女が何者なのかをよく知らないのです。」
スカーレットの解釈は、『エンドゲーム』の脚本家であるクリストファー・マルクスのものと一致する。マルクスはナターシャの葬儀を描かなかった理由を「ナターシャが常に影の世界を生きていたから」だと説明。「葬儀を描くことが、必ずしもキャラクターに誠実なこととは限らない」と述べたのである。
もっとも、こうした状況を受けて、ショートランド監督のアプローチはある意味明快だ。「この映画で私たちがやったのは、みなさんが抱えている悲しみを終わらせるということ」という彼女の言葉は、『エンドゲーム』で幕を閉じたナターシャの物語が、ファンにとってもきちんと終わることを予感させる。「人々が集まり、感情があふれ出すというようなものではありませんが、彼女にふさわしい結末だと思います」。
マーベル・スタジオのケヴィン・ファイギ社長は、かつて『ブラック・ウィドウ』について、“ここで描かれる物語が、のちにどれほど大きな影響を与えたのかを描きたかった”と語った。当時、「『ブラック・ウィドウ』を観ると、『インフィニティ・ウォー』『エンドゲーム』で彼女の取った行動が新たな形で見えてくる」とさえ言っていたのである。
映画『ブラック・ウィドウ』は2020年11月6日（金）日米同時公開。
Source: Empire
