なぜアメコミ映画に無関心だった監督がマーベル『シャン・チー』を撮ったのか ─ 「アジア系」の表現をアップデートせよ、MCUの新たな挑戦

「ハワイの食事には中国・日本・韓国・ハワイ・フィリピンの文化が混じっているけれど、今回のチームもそういう感じ。まるで、アジア文化の巨大な融合体があって、脚本に“これは違うな”とかって反応をしていたような。おかげさまで、数十年前にコミックで始まったものがきちんとアップデートされたと思います。」
シャン・チーの親友、ケイティ役を演じるオークワフィナも「アジア系の表現がこれほどのレベルで描かれているのは初めて」と賛辞を送る。「アジア系アメリカ人の一人として、とても良いことだと思いました。アイデンティティの新しい次元を描いている作品です」。
映画『シャン・チー/テン・リングスの伝説』は2021年9月3日(金)全国公開。
Source: Entertainment Weekly