【ネタバレ】『ドント・ブリーズ2』に『スター・ウォーズ』とのつながりがあった ─ 監督ら製作陣が認める

このページには、『ドント・ブリーズ2』のネタバレが含まれています。映画をご覧になってからお楽しみください。

『ドント・ブリーズ2』で『スター・ウォーズ』へのオマージュが見られるのは、本編クライマックスでのことだ。盲目の老人は、娘として育てたフェニックスを守るため、彼女の生みの親と激闘。狂気的な戦闘能力と執念をもって、なんとか実父レイランを倒す。しかし盲目の老人は、自身も瀕死の重症を負うのだった。

そこで老人は、フェニックスに「私はお前の父親ではない」と真実を告げる。原語では“I am no father”、『スター・ウォーズ』のファンは、ここでダース・ベイダーの名台詞を思い出すだろう。その後、あなたを救うのだとフェニックスに言われると、老人は弱りきった声で「もう救ってくれた（You already have）」と発する。これは『エピソード6／ジェダイの帰還』（1983）の有名なラストシーン、マスクを外したダース・ベイダー（アナキン・スカイウォーカー）とルークが果たす、最初で最後の会話と同じだ。

さらに『ドント・ブリーズ2』のラストショットでは、孤児院にやってきたフェニックスが名前を尋ねられ、レイランから与えられた本名ではなく、老人から与えられた新たな名“フェニックス”を名乗る。これも、『スカイウォーカーの夜明け』（2019）のラストで、レイが“スカイウォーカー”を名乗る幕切れと同じなのである。

これはやっぱり、『スター・ウォーズ』へのオマージュなのだろうか？どうしても気になったTHE RIVERが、本作監督・脚本のロド・サヤゲスと、脚本・製作のフェデ・アルバレスに直接聞いてみたところ……。

「（『スター・ウォーズ』からの影響は）あちこちにありますよ」と、爽やかに認めるロド・サヤゲス監督。「僕たちの心に刻まれているものだから、どうしても無意識に出てきてしまう。わざと取り入れたのではなくて、自然に出てきたものなんです」ということだ。

サヤゲス監督によれば、脚本を書きながら「“これって『スター・ウォーズ』じゃない？”と自分で気付いてしまった」のだという。「それで“どうする？”って話になったんですけど、そのままにしておきました。勘のいい観客が気付いてくれたらいいかな、って」。

だから、「私はお前の父親ではない」や「もう救ってくれた」といったセリフは、『スター・ウォーズ』愛が染み付いた彼らによって「自然に発生したもの」なのだ。「最後のシーンは、構成も『ジェダイの帰還』の皇帝とダース・ベイダーとルークのシーンと比較できると思います」とサヤゲス監督が補足すると、「赤いスモークに包まれたレイランも、『エピソード5／帝国の逆襲』（1980）でハン・ソロがカーボン凍結されるところに似ています」とアルバレスも加える。「きっと熱心なファンは「えっ？」って驚くと思います（笑）。気に入ってもらえたら嬉しいな」。

『ドント・ブリーズ2』は、大ヒット公開中。