『デッドプール3』動画でライアン＆ヒューは何を喋っている？読唇術で解読を試みる者が現る

2024年9月6日のUS公開日と、ウルヴァリン役ヒュー・ジャックマンの復帰が爆弾告知された『デッドプール3』からは、ライアン・レイノルズとヒュー・ジャックマンが「質問に答える」とする動画が公開されていた。

ところがこの動画はライアンお得意のジョークで、途中でBGM音量が大きくなってしまい、結局何を喋っているのか全く分からないというオフザケだった。この動画で実際に何を口にしていたのか、読唇術で解読を試みる者が現れている。

米YouTubeアカウントのJomboy Mediaは、大音量BGM部分の2人の唇の動きを元に、彼らの発言を推測している。一体、『デッドプール3』のどんな秘密が語られていたのだろうか。以下はその拙訳である。

ライアン「この2人が……、飛び出して」

ヒュー「イエス」

ライアン「で、彼は、ウゥー！って」

ヒュー「引っこ抜くんだよね」

ライアン「で、そいつを捕まえてさ」

ヒュー「そしたら僕が」

ライアン「僕が彼を追いかけ回して、いろいろあって、いろんなペースがあって」

ヒュー「それで、めっちゃくちゃドデカい大爆発があって」

ライアン「そう！で、僕はシャキーン！って刀を抜いて」

ヒュー「ブーン！」

ライアン「バァー！」

ヒュー「ってことよ！デュクシ！デュクシ！デュクシ！」

ライアン「でも僕は平気だ！笑い飛ばしちゃうわけ！」

ヒュー「僕も生きてる！とにかく観てもらわなくちゃ。もう絶好調だからさ」

ライアン「そうそう！」

ヒュー「本当に！絶好調」

ライアン「なんということでしょう」

ヒュー「すごく興奮してます。絶対めっちゃ気に入るから」

ライアン「最高になるよ」

これらの内容は、あくまでも読唇術による推測であるものの、ライアンもヒューも核心的な内容は何も喋っていなかったと見ることができそうだ。ひとつ的を得ていそうなのが、デッドプールもウルヴァリンも常人離れした治癒能力を持つ、半不死身のヒーローであるということ。彼らが共闘すれば、たとえ本当に大爆発があろうとも、恐れ知らずの猛突進を見せてくれそうだ。

読唇術の結果がどうであれ、ひとまずライアンとヒューが子どもみたいに『デッドプール3』にはしゃぐ姿は微笑ましい限り。『デッドプール3』は2024年9月6日US公開。